my interpretation: "are you wearing your hair in a ponytail because you can't afford to get it cut right now, or are you just being lazy?"
well, lady, i'll have you know that it's not because of the recession that i can't afford a good hair cut right now.... and boo-yah, i'll just cut my own hair!!!!
so i did....
the front:
the back:
now it's not (by farrrr) the best hair cut i've ever received but it's manageable and i can wear it down comfortably. i guess it's a little shorter than i would've ideally liked but i just kept choppin away at it! :)
